'Murderous incident' at Kosad residence: Son dies, father injured