છેલ્લા કેટલાક વર્ષોથી, ભારતીય ક્રિકેટ ટીમમાં નાના ગામડાઓ અને શહેરોમાંથી ક્રિકેટરો આવી રહ્યા છે. તેને અંગ્રેજી આવડતું નથી અને તે બોલવામાં ડરે છે પણ ટીમમાં જોડાતાની સાથે જ તે ફ્લયુઅન્ટ રીતે બોલવાનું શરૂ કરી દે છે.
ભારતના 90 ટકા ક્રિકેટરો હવે નાના ગામડાઓ, નગરો અને શહેરોમાંથી આવે છે. તેમની પૃષ્ઠભૂમિ કે વાતાવરણ એવું છે કે તેઓ અંગ્રેજીમાં અસ્ખલિત છે. તેમના માટે આ બોલવું એ સૌથી ભયાનક બાબત છે. તેઓ ભાગ્યે જ તૂટેલી અંગ્રેજી બોલી શકે છે, પરંતુ ભારતીય ક્રિકેટ ટીમમાં જોડાયાના થોડા સમય પછી, તેઓ બધા તે સરળતાથી બોલવાનું શરૂ કરે છે. છેવટે, તેમની સામે કઈ જાદુઈ છડી લહેરાવી છે કે તેઓ જે અંગ્રેજી ભાષાથી અત્યાર સુધી ડરતા હતા તે બોલવામાં નિષ્ણાત બની જાય છે?
તેને આ રીતે અંગ્રેજી બોલતા સાંભળીને બધાને આશ્ચર્ય થાય છે. તેઓ સામાન્ય રીતે એવા ઘરોમાંથી આવે છે જ્યાં અંગ્રેજી બોલવાનો પ્રશ્ન જ ઉભો થતો નથી. અંગ્રેજી તેમની સૌથી મોટી નબળાઈ છે. જો આપણે મુંબઈ, દિલ્હી અને દક્ષિણ ભારતથી ટીમ ઈન્ડિયામાં આવતા ક્રિકેટરોને છોડી દઈએ, તો મોટાભાગના ક્રિકેટરોની આ જ વાર્તા છે.
ભારતીય ટીમના ભૂતપૂર્વ કેપ્ટન કપિલ દેવ પહેલા ક્રિકેટર હતા જેમણે કહ્યું હતું કે જ્યારે તેઓ ટીમમાં આવ્યા ત્યારે તેઓ અંગ્રેજી બોલી શકતા નહોતા. પછી તેણે પોતાનું અંગ્રેજી સુધારવા માટે એક શિક્ષક રાખ્યો. ત્યાર પછી, હવે તે જે રીતે અંગ્રેજી બોલે છે, તે જોઈને એવું લાગતું નથી કે તેને ક્યારેય અંગ્રેજીનો ડર હતો.