આરજી કર મેડિકલ કોલેજની વિદ્યાર્થીનીનું મોત, રહસ્ય